來去廣場

大概是轉到HBO了吧，看到Will Smith接受訪問的畫面，旁邊有個小男孩。
瞥見左上方的字幕【The Pursuit of Happyness】，啊，這就他和他兒子拍的那部片，
訪問中有一段對話引起我的興趣，小史密斯被問道「拍片好玩嗎？」
「不好玩！…他（指他爹）老是在角色裡面」（he’s always in the character)）
童言天真，這大概是少有的演員因為入戲而被嫌的。
「有一次在休息拖車裡，我問他說『爸，我可以喝柳橙汁嗎？』，他說『不行，克里斯多佛，我們買不起。』」
呵呵。也許他真的有這麼入戲，也許他是在幫著兒子保持入戲狀態，也許只是被兒子當真的演員玩笑，知不到，總之，挺妙的，就決定看它一看。




＊＊＊
其實，不太喜歡看電視上映是被切成4:3畫面的電影。
不過，這麼一部以單一角色為中心的單純Drama來說，還可以接受啦。
＊＊＊
簡而言之，【The Pursuit of Happyness】是部以美國夢為基調，講述平凡小人物‧在逆境中力爭上游‧追求“幸福”生活的小品級傳記式溫馨勵志片（貼太多分類標籤了）。
影片性格上（或者說意識形態上吧，不太想用這四個字）當然是絕對是好萊塢式的。即使訴說著身處社會邊角面臨生活絕處的人物處境， 還是謝絕怵目剖露與刺耳呼喊，再艱困的現實也能以或埋怨或幽默或浪漫或英勇地方式縱身而過。
其實這也是學問，這是Easy Viewing易懂好看電影，避重就輕的分寸拿捏。
這部影片應該就是為史密斯父子搭檔出演而量身編寫的，一是賣跨種族跨階級的美國夢，二就是賣銀幕內外巨星老爸天真稚兒間的父子溫情，清清楚楚與人生現實包袱劃清界線，明明白白做一部溫馨通俗的Easy Viewing電影，也是端端正正的一部電影商品。
以IMDb的票房數據來看，是頗賣座，超過五倍的成本票房比。
＊＊＊
譯名還是歪了，【當幸福來敲門】把「追求」的主動扭成了被動。原片名語出美國總統傑佛遜獨立宣言中的一段話； 凡人生而平等，秉造物者之賜，擁諸無可轉讓之權利，包含生命權、自由權、與追尋幸福之權。主角Chris在影片開場未久的旁白中即自問道「為什麼傑佛遜會想到，要在幸福之前加上追求這兩個字？」，清楚明白的交代了影片中的美國夢的精神。
會來敲門的，是幸運吧
＊＊＊













看完【當幸福來敲門】，我想起【明日的記憶】。
乍看不搭嘎的兩部片
但就影片特性來說，頗有類似處。
都是一個大男主角擔綱，故事也緊緊跟隨他們的處境。
都只有一個主配角，一是兒子，一是妻子。

觀眾在入場落座之際其實都大約知道事情的結局了；
Will Smith終將突破困境，將幸福追到手。
而渡邊 謙無可避免地也將在病情折磨下永遠失去記憶。

兩者都是單一人物單線故事的結構，而且觀眾已預知最終結果。
那麼把觀眾留在座位上的是什麼？
似乎「怎麼」比「什麼」來得更重要些，
在【幸】裡我們看得是Chris如何獨力帶著小孩在絕處求生在逆境奮力向上， ，
在【明】裡吸引我們的是佐伯如何在職場和家庭中面對病魔
描寫「如何」才有戲，其過程中，處境都是鋪陳，情感才是punch。

戲與演出都不錯，但Will Smith的Chris似乎稍嫌太堅毅有力氣了點。
時光機╱恐龍╱洞穴╱廁所落淚那場戲挺別緻的。
【幸】是主角堅毅配角柔弱，【明】剛好相反，妻子始終堅韌。
於是廁所落淚那場戲和佐伯太太躲到院子啜泣是同一狀態，
堅強角色在背地裡流露的苦楚。
兩者故事中都帶著煽情催淚的手段，
但結尾段落都有高明的節制
【幸】裡，Chris的興奮狂喜無聲地隱掩壓縮在人群之中，而後只是與小孩的家常閒話。
【明】則將夫妻兩人一前一後小小身影遠遠放在山群吊橋上，
都是以退為進，留空間讓觀眾自‧行‧咀‧嚼。
＊＊＊